Archivio eventi - Ciai - Archive events

Ennesima strage di pesci, il cui vero motivo rimane un mistero: ancora Balene Pilota, circa 150 si sono arenate sull' Ocean Beach nell' Isola Stewart in Nuova Zelanda. Volontari corrono per salvare le rimanenti orche vive. Altre balene si sono anche arenate in questi giorni sulla costa della Galizia in Spagna.

Umpteenth slaughter of fish, without understanding its real cause: again Pilot Whales, around 150 Pilot Whales beached themselves on Ocean Beach on Stewart Island in New Zealand. Volunteers race to save the remaining live pilot whales. Other whales are beached in these days also at the coast of Galicia in Spain.

Apocalisse 8
[9] Un terzo delle creature che vivono nel mare morì e un terzo delle navi andò distrutto.

Revelation 8
9 And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Pesci mostruosi

Monstrous fish

Continua un terzo

Continues one third

Arkansas: Pesci - Fish

Il premier Italiano Silvio Berlusconi e il Presidente Onorario della Fiat Giovanni Agnelli morto nella sua casa a Torino (24/1/03)
Italian Premier Silvio Berlusconi and Fiat Honorary Chairman Giovanni Agnelli died in his Turin home (24/1/03)

Salmo 48
[17]Se vedi un uomo arricchirsi, non ti preoccupare, se aumenta la gloria della sua casa.
[18]Quando muore con sé non porta nulla, né scende con lui la sua gloria.

Psalm 49
^{16
Do not be overawed when a man
grows rich, when the splendor of his
house increases;

17 for he will take nothing with
him when he dies, his splendor will
not descend with him.}

Nave suicida del terrore ** Suicide terror ship

CIA e agenzie investigative hanno identificato circa 15 navi da carico in giro per il mondo, controllate da Osama Bin Laden e la rete di al Qaeda, pronte ad attacchi suicidi nei porti, con l'aiuto di bombe chimiche.

CIA and intelligence agencies have identified about 15 cargo freighters around the world, controlled by Osama bin Laden and al Qaeda's network, ready for suicide attacks in the harbours, with help of chemical bombs.

Mortale scossa di terremoto scuote il Messico
Deadly quake shakes Mexico

Terremoti in varie parti del mondo, morti e feriti....

Earthquakes in various parts of the world, victims and injured....

Una immensa nuvola di polvere (Tempesta di sabbia) alzata dal vento per la siccità ruzzola sulla città di Griffith a sud ovest di Sydney.

A huge dust cloud (Sandstorm) whipped up by the wind due to the drought rolls over the city of Griffith soutwest of Sydney.

Tempesta di sabbia sull'Iraq
Sandstorm over Iraq

In Australia la devastante siccità rende anche sterili i coccodrilli nel paese di "Crocodile Dundee".

In Australia the devastating drought makes also the crocodiles become sterile in the country of "Crocodile Dundee".

Una gorilla si schizza acqua nel suo recinto allo Zoo di Taronga a Sydney: il continuare delle alte temperature estive di circa 40°C. tengono ancora l' Australia in un estremo allerta di pericolo incendio.

Gorilla splashes water in her enclosure at Sydney's Taronga Zoo, the continuing high summer temperatures of about 40 degrees Celsius keep Australia still on an extreme fire danger alert.

Scienziati della NASA hanno fatto la prima 'full-body scan' (piena esplorazione-Shuttle) di una tempesta tropicale che si sta sviluppando.
Tempesta come quella che ha disastrato in questi giorni le Isole Figi.

NASA scientists have made the first 'full-body scan' (Shuttle) of an evolving tropical thunderstorm.
A thunderstorm like the one that in these days has destroyed the Fiji Islands.

______________

Apocalisse cap.7
[2]Vidi poi un altro angelo che saliva dall'oriente e aveva il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli ai quali era stato concesso il potere di devastare la terra e il mare....

Revelation chap.7
^{2
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the
living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it
was given to hurt the earth and the sea....}

NASA--Shuttle logo

Ilan Ramon (Israeli)

McCool

Brown

Anderson

Husband (Colonel)

Chawla

Clark

Equipaggio perso * Crew lost

Lo shuttle spaziale Columbia, con sette astronauti a bordo, è esploso mentre stava discendendo sopra il Texas prima dell'atterraggio
programmato al Centro Spaziale Kennedy in Florida.

The space shuttle Columbia, with seven astronauts aboard, broke up as it descended over Texas before a planned landing
at Kennedy Space Center in Florida.

In Italia la Camera approva una nuova legge che mette le manette a chi maltratta gli animali, previsti anni di galera.
Il Giornale nazionale La Nazione mette in Prima Pagina la foto di un cane Chow Chow

In Italy the Chamber approves a new law which puts handcuffs to whom ill-treats animals, provided for years of prison.
The national newspaper La Nazione puts in the Front Page the photo of a Chow Chow

ITALIA ROMA ANNO GIUDIZIARIO--Il procuratore reggente Carmelo Calderone propone: "Punire i minori da 12 anni"
- Aumentano i minori che delinquono. Tanti sono i minori non imputabili che delinquono, il che fa suggerire a Calderone
l' abbassamento della soglia di punibilità da 14 a 12 anni e quella della minore età da 18 a 16 anni.

ITALY ROME JUDICIAL YEAR--The governing proxy Carmelo Calderone suggests: "Punish the minors from 12 years on"
- Are increasing the minors who commit crimes. Many are the minors who are not chargeable of crimes, which makes suggest to Calderone
the lowering of the threshold of the punishability from 14 to 12 years and that of the minor age from 18 to 16 years.

Israele--Chiesa della Natività - A Natale carri armati e blindati si ritirano da Betlemme,
sospeso il coprifuoco. Passato il Natale tutto torna come prima.

Israel--Church of Nativity - At Christmas tanks and armored vehicles withdraw from Bethlehem,
the curfew has been interrupted. Christmas is over and everything is as before.

_____________________

Vangelo secondo Luca 19

[41] Quando fu vicino Gerusalemme, alla vista della città, pianse su di essa, dicendo:
[42] «Se avessi compreso anche tu, in questo giorno, la via della pace. Ma ormai è stata nascosta ai tuoi occhi.
[43] Giorni verranno per te in cui i tuoi nemici ti cingeranno di trincee, ti circonderanno e ti stringeranno da ogni parte;
[44] abbatteranno te e i tuoi figli dentro di te e non lasceranno in te pietra su pietra, perché non hai riconosciuto il tempo in cui sei stata visitata».

Luke 19

⁴¹As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it ⁴²and said, "If you, even you, had only known on this day what would bring you peace--but now it is hidden from your eyes. ⁴³The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side. ⁴⁴They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God's coming to you."

More...

Presidente George W. Bush trasmette lo Stato dell'Unione al Congresso in Washington - 28 Gennaio 2003.

President George W. Bush delivers the State of the Union at the Congress in Washington - January 28, 2003.

GUERRA! GUERRA! GUERRA!

WAR! WAR! WAR!

Minimo 25 persone sono state uccise e dozzine ferite in Israele in due esplosioni causate da kamikaze
in una zona affollata nel centro di Tel Aviv di Domenica.

At least 25 people were killed and dozens wounded in Israel in two explosions apparently set off by suicide bombers
in a crowded area of central Tel Aviv on Sunday.

Medio Oriente--Passato il Natale tutto torna come prima, peggio di prima: corsa alla violenza e al terrore.

Middle East--Christmas is over everything is as before, worse than before: a rush to violence and terror.