Archivio eventi - Ciai - Archive events

Missione umanitaria Italiana in Iraq -- Corpi speciali delle Forze Armate Italiane, anche i Carabinieri del Reggimento Tuscania e della Brigata Sassari, per riportare l'ordine.

Italian humanitarian mission in Iraq -- Special forces of the Italian Army, also the Carabinieri of theTuscania Regiment and Sassari Brigade, to establish order.

Testa di bronzo: antico personaggio di Ninive
Bronze-head: antique personality of Niniveh.

Saccheggiato il museo archeologico di Bagdad;
reperti riguardanti novemila anni di storia della civiltà umana.

The archeological museum of Baghdad looted;
finds regarding ninethousand years of the story of human civilization.

Map Iraq

Archeologi contro la guerra in Iraq; "un territorio di valore inestimabile per l'archeologia". Irak, antica Mesopotamia, origine e storia della civiltà dell'uomo.

Archaeologists against the war in Iraq; "a territory of inestimable value for archaeology".
Iraq, the ancient Mesopotamia, origin and story of the civilization of mankind.

Soldati iracheni fatti prigionieri, spogliati e interrogati dai Marine Scouts Americani
del secondo battaglione di Carri armati dopo un breve scontro a fuoco al nordest di Bagdad.

Iraqi soldiers taken prisoners, stripped and interrogated by the U.S. Marine Scouts
of the Second Tank Battalion after a short fire fight northeast of Baghdad.

Rome, 18 Aprile 2003--Papa Giovanni Paolo II celebra la Via Crucis,
processione con le torce del Venerdì Santo al Colosseo.
Il Papa ci è sembrato non essere in piena forma.

Rome, April 18, 2003--Pope John Paul II celebrates the Via Crucis (Way of the Cross)
torchlight procession on Good Friday at the Colosseum.
It seems to us that the Pope was not in a good shape.

Wojtyla Assisi

Giovanni Paolo II Next

L'Arcivescovo di Canterbury Rowan Williams lava i piedi ai parrocchiani durante una messa nella Cattedrale in Canterbury, Inghilterra.

Archbishop of Canterbury Rowan Williams washes the feet of parishoners during a service in the Cathedral in Canterbury, England

Il Cardinale Joseph Ratzinger sostituisce il Papa nella lavanda dei piedi ai sacerdoti durante la cerimonia del Giovedì Santo nella Basilica di San Pietro a Roma.

Cardinal Joseph Ratzinger acting as substitute for the Pope, washes the feet of priests during the ceremony of the Holy Thursday in Saint Peter's Basilica in Rome.

Enorme esplosione ha distrutto a Tel Aviv un ristorante vicino all'Ambasciata Americana, morti e tanti feriti.

Huge explosion wrecked a Tel Aviv restaurant near the U.S. Embassy, victims and many injured.

Tel Aviv, Kfar Saba--Un kamikaze Palestinese si è fatto esplodere a una stazione appena inaugurata
durante l'ora di punta della mattina.

Tel Aviv, Kefar Sava--A Palestinian suicide bomber blew himself up at a train station, just opened,
during morning rush hour.

Bush a Belfast e Saddam Hussein a Bagdad ostentano affetto per bambini del popolo, ma non possono cancellare dalla loro coscienza il male che la guerra fa proprio ai bambini.

Bush at Belfast and Saddam Hussein at Baghdad show off affection for children of their people, but they cannot erase from their conscience the evil war is really doing to children.

Matteo cap. 18

[2]Allora Gesù chiamò a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse:
[3]«In verità vi dico: se non vi convertirete e non diventerete come i bambini, non entrerete nel regno dei cieli.
[4]Perciò chiunque diventerà piccolo come questo bambino, sarà il più grande nel regno dei cieli.
[5]E chi accoglie anche uno solo di questi bambini in nome mio, accoglie me.
[6]Chi invece scandalizza anche uno solo di questi piccoli che credono in me, sarebbe meglio per lui che gli fosse appesa al collo una macina girata da asino, e fosse gettato negli abissi del mare.
[7]Guai al mondo per gli scandali! E` inevitabile che avvengano scandali, ma guai all'uomo per colpa del quale avviene lo scandalo!

Matthew chap. 18

²He called a little child and had him stand among them. ³And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven. ⁴Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
⁵"And whoever welcomes a little child like this in my name welcomes me.
⁶But if any of you put a stumbling block before one of these little ones who believe in me, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
⁷"Woe to the world because of stumbling blocks! Such things must come, but woe to the man through whom they come!

___________________________

Baghdad "A-day"

21/3/03--Iniziata la campagna di bombardamenti:

"Colpisci e impaurisci"

3/21/03 --The bombardement campaign started:

"shock and awe"

20 Marzo 2003 - Inizio della guerra "libertà per l'Iraq" con "attacco di decapitazione"
credendo di colpire Saddam Hussein, i suoi due figli e i ministri, riuniti in consiglio.

March 20, 2003 - Beginning of the war "Iraqi Freedom" with "attack of beheading"
believing to hit Saddam Hussein, his two sons and ministers, during a council-meeting.

Ali Ismaeel Abbas

Bambini iracheni feriti "colpisci e impaurisci"

Wounded Iraqi children "shock and awe"

RaiNews24-Roma-Washington--Il Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, ha dedicato il consueto discorso radiofonico del sabato a una riflessione sulla guerra. Il capo della Casa Bianca, ha abbracciato la Chiesa Evangelica circa sedici anni fa quando si liberò del vizio di bere.

Abbiamo sentito Pastori Evangelici dire che se Gesù fosse entrato oggi a Gerusalemme, invece che con l'asinello sarebbe sceso con l'elicottero. Così la pensano certi "Cristiani Evangelici".

RaiNews24-Rome-Washington--The President of the United States, George W. Bush, has dedicated his usual Saturday's radio-speech to a reflection on the war. The leader of the White House, embraced the Evangelical Church about sixteen years ago when he freed himself from the vice of drinking.

We have heard Evangelical Pastors saying that if Jesus would have entered Jerusalem today, instead of a donkey he would have came down with a helicopter. Thus are the thoughts of certain "Evangelical Christians".

Vangelo secondo Matteo cap.5
[3]«Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli.
[5]Beati i miti, perché erediteranno la terra.
[9]Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio.

Gospel according to Matthew chap. 5
3) Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
5) Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
9) Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

________________

Mentre da una parte di Bagdad buttavano giù la statua di Saddam da un'altra parte della stessa città lo acclamavano vivo e vegeto.

While in one area of Baghdad they pulled down the statue of Saddam in another area of the same city they applauded him alive and thriving.

Kamikaze pro Saddam

Carri armati americani arrivati al centro di Bagdad, accolti ufficiali militari all'Hotel Palestine.
Tirata giù la statua di Saddam Hussein.

American tanks arrived at the center of Baghdad, military officers received at Hotel Palestine.
Pulled down the statue of Saddam Hussein.

Il Generale Amir Hamudi Hasan al-Sadi si è consegnato dopo aver visto di essere tra le 55 carte.

General Amer Hammoudi Hasan al-Saadi has surrendered after he has seen himself among the 55 cards.

Mullah Omar dichiara che Bin Laden è vivo e vegeto e sta preparando attacchi; subito dopo Bin Laden chiama Kamikaze contro i governi arabi che hanno sostenuto l'attacco anglo-americano all'Iraq, in particolare i governi del Pakistan, Afghanistan, Bahrain, Kuwait e Arabia saudita.

Mullah Omar declares that Bin Laden is alive and thriving and is preparing attacks; immediately after Bin Laden calls kamikaze against the arab governments which have supported the english-american Iraqi attack, particularly the governments of Pakistan, Afghanistan, Bahrain, Kuwait and Saudi Arabia.

Mullah Mohammed Omar

More

BAGDAD, Iraq -- Un kamikaze a un posto di blocco militare in Bagdad ha ferito e ucciso Marines Americani.

BAGHDAD, Iraq -- A suicide bomber at a military checkpoint in Baghdad injured and killed U.S. Marines.

Continuano i bombardamenti in Iraq, ora vengono sganciate le ultimissime, potentissime, micidiali bombe
MOAB (La madre di tutte le bombe).

Continue air-strikes in Iraq, now are dropped the latest, powerful and deadly bombs
MOAB (Mother Of All Bombs).

Iraq. Hotel Palestine, Abu Dhabi Tv: colpita la sede della Reuters, diversi gravi feriti, morti i cameraman della Reuters stessa e della Tv Spagnola Telecinco. In un' altra zona colpita anche la televisione Araba Al-Jazeera, morto un giornalista.

Iraq. Hotel Palestine, Abu Dhabi Tv: the office of Reuters hit, several serious injured, victims a cameraman from the same Reuters and one from the Spanish Tv Telecinco. In another area also struck the Arabian Television Al-Jazeera, a journalist victim.

Irak--Lanciate bombe a frammentazione e a uranio impoverito.
Le scie chimiche (chemtrails) procurano malattie
(tesi prevalente: epidemie d'influenza).

Iraq--Intensive and powerful raids. Cluster bombs and weakened uranium bombs dropped.
The "chemtrials" cause diseases
(prevalent thesis: epidemic flu).

Bush avverte la Siria e il presidente siriano Assad a Damasco: non proteggete il regime iracheno!

Bush warns Syria and the Syrian President Assad at Damasco : do not protect the Iraqi regime!

Soldati e carri armati Americani intorno a Bagdad.

Soldiers and tanks USA around Baghdad.

Bagdad--Foto satellitare: Centro delle telecomunicazioni a Bagdad prima e dopo i bombardamenti.
Baghdad--Satellite image: Telecommunications center at Baghdad before and after the air raids.